◆鼬の最後っ屁　Itachi no saigoppe.
  • 解釈：追い詰められた鼬が尻から悪臭を放って敵をひるませるように、進退極まって遂に非常手段に訴えること。また、最後になって醜態を演ずるたとえ。
  • Literal：The last wind of the weasel.
  • Interpretation： Parting shot.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.